Der große KniggeTipp: Im britischen und amerikanischen Englisch gibt es inzwischen nur noch jeweils eine Nominalanrede für Männer und Frauen:
Die Anrede für Männer lautet „Mister”. Im Schriftverkehr wird sie generell abgekürzt: „Mr”. Das frühere „Esquire” (abgekürzt „Esq” und dem Nachnamen angefügt) existiert heute nicht mehr.
Früher wurde in der Anrede zwischen verheirateten („Mistress”, abgekürzt „Mrs”) und unverheirateten Frauen („Miss”) unterschieden. Heute wird nur noch das neutrale „Ms” verwendet.
Achtung: Im Amerikanischen müssen Sie bei den Abkürzungen einen Punkt setzen: „Mr.” oder „Ms.”
Bernd Spillner, Die perfekte Anrede. Schriftlich und mündlich, formell und informell, national und international. Verlag Moderne Industrie, Landsberg/Lech.